This open access book looks at how, in the 17th and 18th centuries, a new loanword 'private' came into the Nordic languages. It had very little to do with the way we define the word today. Still, the introduction of it contributed to an emerging discourse that clearly distinguished between the public – usually identified with the state – and its opposite.

Private/Public in 18th-Century Scandinavia includes ten case studies analysed by leading Swedish and Danish researchers in the fields of history, law, archaeology, and theology. It considers whether the modern sense of the word 'private' can be found in material from the period. The questions are approached through a multitude of different sources, including parliamentary-records, letters, newspapers, architectural drawings, archaeological findings, records of probate courts, legislation, and court cases. The volume starts from the assumption that the private and the public neither were, nor are, fully separated, but instead continuously work in relation to each other. To study the private, it argues, we are compelled to pay special attention to the public and how private and public interacted.